В 2021 г. проходила стажировку в международной аналитической компании ООО «Селебриум Рус», где мною выполнялись следующие виды работ: ● Поиск и анализ ресурсов публицистического жанра; ● сбор и анализ вторичных данных по проблеме исследования, опубликованных в сети Интернет; ● Обработка, обобщение, интерпретация и визуализация полученных данных; ● написание аналитических записок по темам проекта, осуществление редакторской работы; ● Поиск ресурсов по теме технологий корпоративного управления; ● Переводческая деятельность. Являюсь дипломированным переводчиком и преподавателем по английскому языку. Есть опыт адаптации текстов в разных сферах, включая онлайн-игры. Обладаю пониманием терминологии, игровой специфики и целевой аудитории, поскольку сама играю в различные онлайн и оффлайн игры на английском и русском языках. Также есть опыт работы копирайтером на русском языке. Дополнительное: • Опыт игры в RPG / MMORPG-проекты • Перевод сайтов игровых сервисов • Владение несколькими языками: английский, китайский • Знание английского на уровне C1-С2 В 2021 году закончила МГУ им. М. В. Ломоносова (факультет иностранных языков и регионоведения, специализация - лингвистика и межкультурная коммуникация) с красным дипломом. В 2018 г. проходила стажировку в Кембридже. На протяжении 8 лет изучаю и преподаю иностранные языки.